My Girlfriend is an Agent

1)  Nina (02.09.2011 19:36)

Ahoj, trochu upravím svůj předchozí komentář. Překlad filmu je (jako většina u nás přeložené asijské kinematografie) na http://asiantitulky.cz/pafiledb.php . Ale je pravda, že je to 1cd verze (já jsem si musela udělat přečas na 2cd). Ale určitě se podívám znova i s tvými titulkami. Jinak se samozřejmě těším na tvé další překlady.

2)  NineSen (04.09.2011 15:47)

o tom že je film přeložený nic newím, hledala sem a nikde ho nenašla. Film do překládám, je to perfektní komedie a překlad tohoto filmu mě opravdu baví. Měl by se zde objevit do další neděle, poté ukončím anketu a pomalu začnu překládat seriál, který si vyberete.

3)  Zuzlinka (05.09.2011 07:10)

Ahoj, jsem moc ráda, že ten film překládáš moc jsem ho chtěla vidět, takže DÍKY!^^

4)  Slecnak (07.10.2011 19:00)

Ahoji, už se nemůžu dočkat až to bude přeložený. Jen tak pro info na kdy to vidíš?

5)  NineSen (03.11.2011 23:48)

heh, na kdy to vidím ? musím říct, že poslední dobou se mě moc do překladu nechtělo...škola mě tak vysává, že se tak akorát večer podívám na nějaký film a u něj pomalu usínám..jen tak pro zajímavost, teď je 23:44 a já se do těď učila :// film na 110% dopřekládám (800/1193), teď kdybych teho nechala, tak těch 800 přeložených řádků obrečím sama D